"cérémonie de clôture" meaning in Français

See cérémonie de clôture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cérémonie de clôture.wav Forms: cérémonies de clôture [plural], colspan="2" :Modèle:!\se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\ [singular]
  1. Cérémonie marquant la fin d’un évènement.
    Sense id: fr-cérémonie_de_clôture-fr-noun-YriLllUx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du sport Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cerimonia di chiusura [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cérémonie d’ouverture"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de cérémonie, de et clôture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cérémonies de clôture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor-Alphonse Huard, Labrador et Anticosti, C. O. Beauchemin & Fils, 1897, page 92",
          "text": "Monseigneur a terminé, ce matin, les exercices de la mission aux Îlets-Caribou. Cette cérémonie de clôture s’est faite à une heure matinale, afin que nous pussions profiter du bon vent, s’il y en avait, pour nous rendre au poste voisin, la Pointe-aux-Anglais. Malheureusement, le vent resta contraire. Sans doute il n’y avait qu’à attendre qu’il devînt favorable."
        },
        {
          "ref": "source",
          "text": "L’Impératrice, qui était venue veiller elle-même à cette installation, trouva cet homme qui démontait le lit pour l’établir à sa façon. Le 15 novembre, à la cérémonie de clôture de l’Exposition, l’Impératrice, en robe de velours rouge avec des dentelles blanches, était admirablement belle. On annonçait sa délivrance pour le mois de mars.",
          "translation": "Gustave de Reiset, Mes souvenirs, Plon-Nourrit et Cie, 1903, pages 316"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cérémonie marquant la fin d’un évènement."
      ],
      "id": "fr-cérémonie_de_clôture-fr-noun-YriLllUx",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cérémonie de clôture.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cérémonie de clôture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerimonia di chiusura"
    }
  ],
  "word": "cérémonie de clôture"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cérémonie d’ouverture"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de cérémonie, de et clôture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cérémonies de clôture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor-Alphonse Huard, Labrador et Anticosti, C. O. Beauchemin & Fils, 1897, page 92",
          "text": "Monseigneur a terminé, ce matin, les exercices de la mission aux Îlets-Caribou. Cette cérémonie de clôture s’est faite à une heure matinale, afin que nous pussions profiter du bon vent, s’il y en avait, pour nous rendre au poste voisin, la Pointe-aux-Anglais. Malheureusement, le vent resta contraire. Sans doute il n’y avait qu’à attendre qu’il devînt favorable."
        },
        {
          "ref": "source",
          "text": "L’Impératrice, qui était venue veiller elle-même à cette installation, trouva cet homme qui démontait le lit pour l’établir à sa façon. Le 15 novembre, à la cérémonie de clôture de l’Exposition, l’Impératrice, en robe de velours rouge avec des dentelles blanches, était admirablement belle. On annonçait sa délivrance pour le mois de mars.",
          "translation": "Gustave de Reiset, Mes souvenirs, Plon-Nourrit et Cie, 1903, pages 316"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cérémonie marquant la fin d’un évènement."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁe.mɔ.ni.də.klo.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cérémonie de clôture.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cérémonie_de_clôture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cérémonie de clôture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerimonia di chiusura"
    }
  ],
  "word": "cérémonie de clôture"
}

Download raw JSONL data for cérémonie de clôture meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.